Do This At Home - Tip 4 - QTalk Gradual Immersion

I am going to get a little wonky here, sorry. Maurice Hazan has been utilizing the findings of cognitive research and the great thing about Tribeca Language is we don't need to wait for a major textbook publisher to support a new approach - we can just jump in and do things differently. But we don't just "try this, try that," there really is science behind the visual method and these techniques you can use with everyday situations, anywhere, any time.

Cognitive Science explains how we learn

Parents, you are going to really love this technique. It builds on the "QTalk Echo Technique" (See earlier post.)

“QTalk Gradual Immersion”

Another technique we developed in our classrooms at Tribeca Language is what we call “QTalk Gradual Immersion.” When Maurice Hazan created the QTalk method, he was asked why not simply use immersion.

True vs. Faux Immersion needs to be understood. Many of our students at Tribeca Language have a parent or other caregiver who speaks the target language (the one you want your child to learn in addition to English) and we are often asked how that person can work with the child. 

Everyone knows that true immersion is the fastest way to learn a language - however, please notice I said TRUE immersion, meaning only the target language is spoken and heard around the clock. The brain of a child is bombarded by brand new experiences practically every minute of every day. 

The main way children prioritize what is important is by how often something occurs. Events that happen regularly become labeled "substantial" by the brain. If only 1 or 2 people in a child's life are speaking to that child in a certain language and everyone else is speaking English, the brain says, "English is an option. I only need to get the gist of what is being said to me in this other language in order to satisfy this adult."

Children with parents or caregivers who speak other languages usually develop some level of comprehension - sometimes very high levels of comprehension - however, they are generally unable to say much of anything back - unless someone is working on their understanding of individual words and phrases to the same degree they are being worked with on their English. Understanding what is being said and being able to respond back are two very different processes. They are performed by separate parts of the brain and are as different as understanding how someone rides a bike and physically going through the process of learning to do so on one's own. Speech is muscular. It is not developed by listening, comprehending or writing, only by actually speaking - and speaking by way of true recall - going through the process of being able to pull the words out of thin air - not by reading them off a piece of paper. Think of the time you have spent with your child as a toddler having him/her repeat all those primary words over and over. Correcting their questions and statements throughout each and every day - it's been tremendous work. Being communicative in one's own primary language is a hard won feat! We are born to do it and can all learn any language on the planet but it takes consistent repetition.

If English is spoken in your home and you want your child to both fully comprehend and be able to speak back to you in a second language, we suggest you begin the use of the “QTalk Echo Technique.” (See prior post for examples and instructions.)

Step 2. Once you have been using the “QTalk Echo Technique” and your child has grown accustomed to hearing the target language repeatedly, with the English naturally sandwiched in between, you can gradually begin leaving the English out. 

You have the juice, water, milk conversation probably 10 times a day so by the end of day one, you could begin removing the English from the question "Are you thirsty?" You can begin moving to the "Immersion" version of this conversation - you just have to decide to be strict about not giving your child what he/she wants until they have made a repetition attempt. In no time they will be coming to you asking for things in the target language. This is what we call "QTalk Gradual Immersion" and that's all there is to it.

The concept is part of what is called Comprehensible Input or "CI" as the language teaching experts refer to it. If I just ask you "¿Tienes sed?" and refuse to translate it for you and just keep saying it over and over. You might literally NEVER figure out what I am actually asking you. You might get that is has something to do with receiving a beverage but that doesn't mean it is something you can actually use. Theories vary on this topic but we find the Echo Technique to dramatically increase the speed with which students are able to begin using words and phrases independently. So give it a try and share your experiences!

This is the most wonderful adventure you can have, helping your child learn a new language. I want you to use these techniques with confidence, knowing they actually WORK.

As always: Enjoy, Enjoy, Enjoy!

Do This At Home - Tip 3 "QTalk Echo Technique"

“QTalk Echo Technique”

Our “QTalk Echo Technique” was developed in our classrooms at Tribeca Language. It can be used by parents, teachers, co-workers, friends, or anyone who is teaching or practicing a new language. This amazing technique works to take students from zero comprehension to fully comprehending and speaking without experiencing any of the stress and intimidation so often associated with learning a new language.

Are you thirsty?

It is incredibly simple:

Step 1: Ask all questions with the target language first followed immediately by English as if they were one piece. (Both parents should use the technique - which means if you are the parent who does not speak the target language, you get to start learning along with your child.) Begin by learning how to ask the most basic questions, foods and objects that permeate your child's day to day routine:

   a. Are you hungry?

   b. Are you thirsty?

   c. Are you cold?

   d. Are you hot?

   e. Are you OK?

   f. Are you tired?

  g. What do you want?

Yes, I want to drink juice.

Prepare your child for the fact you are going to start playing the "(Whichever Language) Game" A typical script goes like this: My child says "I want some juice." I respond, (in Spanish) "¿Tienes sed? Are you thirsty?" (All in one piece like it's one phrase.)

He/She says "yes". I say, "OK then tell me 'tengo sed Mommy'. That means I'm thirsty. Now you say it." Press lightly for the repetition of "tengo sed" but keep it fun. "No jugo til you say "tengo sed". (Jugo is juice - definitely need to learn that one.) Big praise once they say "tengo sed" or even just "sed".

Do you want orange juice?

From here I would then ask ¿Quieres jugo? Do you want some juice?"  He/She says "yes". I say, "OK then tell me 'Quiero jugo'. That means I want juice. Now you say it." Again press lightly for the repetition of "quiero jugo" and praise any attempt - even if only part of the phrase comes out. If he/she just says "jugo" you enthusiastically cheer!

Next, we will progress to the "QTalk Gradual Immersion" technique. Keep letting me know if this is helpful! I really want you to succeed and ENJOY teaching your child a new language.

Do This At Home Tip 2 - Use Wooden Puzzles

At Tribeca Language we use a mix of our proprietary QTalk Teacher Tools along with everyday items and toys found in any child's home.
I'll be posting a series of tips on the specifics of using every day toys and items you most likely already have in your home to practice the target language with your child(ren).

Use puzzles to practice vocabulary

The secret is how you use those items. For our classes, we use our own wooden matching puzzles for single word identification as well as our Sentence Puzzles for making whole sentences but the process works with any puzzle.

Pick up any children's puzzle you have and take out all the pieces. If you don't already know, find out what each piece is called in the target language.

Next, find out how to say "Where is the...?" , "goes" (third person singular),  "here"  and "very good" in the target language.

Let's say you are using a farm animal puzzle.
With all the pieces taken out, using the Echo Technique (Please see entry on Faux vs True Immersion - use of the Echo Technique), you ask your child "Where is the cow?" in the target language immediately followed by English. (Example, in Spanish: "Dónde está la vaca? Where is the cow?"  When your child finds the cow you help him/her say "here". Say "very good" and then say "La vaca va aqui. The cow goes here." and have your child repeat that sentence "La vaca va acqui." before he/she gets to put the piece into the puzzle.

Say the words and place the pieces

Continue with all the pieces.

You can begin removing the English translation by the 3rd or 4th round of "Where is the..." Try this activity with all your puzzles. You can change up the activity by changing the question from "Where is the..?" to playing "I see the..."

The puzzle is just a distracting way to get your child to practice the complete sentences.
Enjoy!

Do this at home - Tip 1 - Enjoy!

Does your family have silly songs you sing together? Sometimes it's a jingle from a commercial you can't get out of your head, or a nursery rhyme everyone loves, or a popular song tied to a meaningful family event.
Think of how these kinds of fun songs can make work go faster, or help a child fall asleep at naptime, or keep everyone entertained on a long car trip. One family member might know all the words, another has figured out harmony, another can't keep a tune but manages to add some interesting percussion by tapping the rhythm on whatever household objects are at hand.

That's the way I'm suggesting you think about language practice. Just make sure you are relaxed and having fun, even when you and your child are feeling challenged or confused -- it's just part of the process!

For the next few weeks I'll be posting one tip at a time, techniques to use at home to help your child practice their new language. These tips apply whether your child learns from you at home, or studies the language in school, or participates in after-school language classes or tutoring. Whether you are fluent, familiar, or just learning the language along with your child, does not really matter.

What matters is that your child sees that you ENJOY speaking and thinking in a new language, and because you enjoy it, your efforts produce results and lead to even more fun and enjoyment. This is not a "sit back and be entertained" activity. It's a "roll up your sleeves and make it happen" activity, like painting the house, baking a cake, or any of the other fun or crazy adventures you and your child have enjoyed together.

I approach language learning as a very meaningful way we can build community, explore creative possibilities, strengthen our families and friendships, and expand each person's power of self-expression.

You never know where this journey will take you and your family. But I can guarantee you, it will be a lot more enjoyable if you just think of language practice as one more song the family can sing together.

Language Classes in New York City

If you live in New York City, especially Lower Manhattan, we hope you'll come to Tribeca Language and let us help you and your child(ren) begin speaking and thinking in your new language within a few lessons!

Battery Park residents: we want you to know we are here for you. Please help us get the word out to your neighbors. We are so close by.

If you live outside New York City, please let your friends in the Big Apple know about Tribeca Language. And if you like this blog, please forward the link to your friends and share on Facebook or any online communities or groups you participate in.

Thank you so much for letting people know about these language tips, and if you are interested in language learning or have experiences teaching languages, I will appreciate your comments, and cannot wait to hear from you.

Parents:
Have you ever wondered what you can do at home, right now, to help your child learn a new language?
Have you been looking for enrichment after-school language lessons suited to your child's age and interests?
Are some languages really harder to learn than others?
Can a child learn to speak a new language simply by using a computer program or DVD?

These are some of the topics I'll be covering in this blog, my tips for you.

I will LOVE to get your comments, so please comment away, and I'll respond to as many as I can.

Hello world! Welcome to my tips for language learners.
You will be amazed at how quickly you can learn a new language, if you are using the right method.
Here's the secret: you are a language learner by nature. Forget all the stressful, boring, confusing language classes you have ever had in the past. Visualize and speak - that's the secret!

As director of Tribeca Language in Lower Manhattan, I have enjoyed the great privilege of helping hundreds, probably thousands of students to learn a new language. Our method at Tribeca is the amazing QTalk visual method developed by Maurice Hazan.


I will LOVE to get your comments, so please comment away, and I'll respond to as many as I can.